<h1>Derivational suffixes which create verbs</h1><h2>Sufijos derivacionales que crean verbos</h2>

In the following tables we are going to see the main derivational suffixes used when we want to create a verb form.

It is compulsory to remind you that as we stated in the introductory article “Suffixes role in English”, derivational suffixes do always change the class or subclass of the word that implements the suffix.

The table will provide you the suffix used, meaning of the suffix, the word in its grammatical function of origin and finally the verb created after adding the suffix.

En las siguientes tablas vamos a ver los principales sufijos derivacionales usados cuando queremos crear una forma verbal.

Es obligatorio recordarte que como te indicamos en el artículo introductorio “El papel de los sufijos en Inglés”, los sufijos derivacionales siempre cambian la clase o subclase de la palabra que implementa el sufijo.

La tabla te proporcionará el sufijo usado, el significado del sufijo, la palabra en su función gramatical de origen y por último el verbo creado tras añadir el sufijo.

 

Suffix	Meaning	Adjective	Verb
-en	become, turn into ,make something or someone	sad bright	sadden brighten
-i(fy)	to make, to turn like,	false humid intense	falsify humidify intensify

 

 

Suffix	Meaning	Noun	Verb
-ate	having producing	active	activate
-en	(same meaning of the aforementioned table)	*fat	fatten
-(i)fy	to make, to turn like, to fill someone with a particular feeling	beauty forte terror	beautify fortify terrify
-ise (UK) / -ize (U.S)	to become to cause to look like, to treat as,	Apology Germany idol	apologise/-ize Germanise/-ize Idolise/-ize

 

*We use “fat” as a noun (meaning obesity or corpulence for example) and not as an adjective (meaning large or thick for example).

Although in British the most widely spread ending is” –ise”, the ending” –ize” (used in the U.S.A) is considered as correct also in the British Grammar.

However, it doesn’t happen the same vice versa and American English just accepts the              “-ize” ending.

*Usamos “fat” como un nombre (significando obesidad o corpulencia por ejemplo) y no como un adjetivo (significando grande o grueso por ejemplo).

Aunque en Británico la terminación más ampliamente extendida es “-ise”, la terminación “-ize” (empleada en U.S.A) está considerada también correcta en la Gramática Británica.

Sin embargo, no sucede lo mismo a la inversa y el Inglés Americano sólo acepta la terminación “-ize”.

 

See related article: Suffixes role in English.

Ver artículo relacionado: el papel de los sufijos en inglés.